科技成果 > 成果详情
header

安阳师范学院

浏览(290)

收藏(0)

分享(0)

点击收藏
分享到:
成果名称:商事合同英汉翻译可读性问题研究
成果性质:应用技术成果
技术领域:信息电子
级别:国家级
专利证书编号:
合作方式:其他
联系电话: 03********60
所在地: 河南*************6号

证书展示

成果内容说明

该成果聚焦研究商事合同英汉翻译译文可读性问题。任何翻译活动都必须服务于社会,使社会受益,社会效益是检验翻译的意义、质量和价值的标尺。合同译文不仅供律师等专人员使用,更是非法律职业者履行合同时的“路线图”。提高合同译文的可读性,可以获得更好的社会效益。该成果的研究报告系统阐述了译文可读性的概念,梳理总结了合同译文的可读性标准及影响合同译文可读性的因素,较为创新地提出了提高商事合同译文可读性的宏观策略和微观策略。

发布人id 1 发布人姓名 管理员
列表 返回